Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Die de bergen vastzet door Zijn kracht, omgord zijnde met macht. |
| WLC | מֵכִ֣ין הָרִ֣ים בְּכֹחֹ֑ו נֶ֝אְזָ֗ר בִּגְבוּרָֽה׃ |
| Trans. | mēḵîn hārîm bəḵōḥwō ne’əzār biḡəḇûrâ: |
| AC | ז מכין הרים בכחו נאזר בגבורה |
| ASV | Who stilleth the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples. |
| BE | Who makes the loud voice of the sea quiet, and puts an end to the sound of its waves. |
| Darby | Who stilleth the raging of the seas, the raging of their waves, and the tumult of the peoples. |
| ELB05 | der da stillt das Brausen der Meere, das Brausen ihrer Wellen und das Getümmel der Völkerschaften. |
| LSG | Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots, Et le tumulte des peuples. |
| Sch | (H65-8) welcher stillt das Brausen des Meeres, das Brausen seiner Wellen und das Toben der Völker, |
| Web | Who stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. |
